ZEITSCHRIFT FÜR SCHWEIZERISCHE ARCHÄOLOGIE UND KUNSTGESCHICHTE (ZAK)
BAND 57     HEFT 4       2000

INHALT

CARDANI VERGANI, ROSSANA, Dr. phil. Ufficio Beni Culturali, via Stefano Franscini 30A, 6500 Bellinzona: Introduzione 277
GALFETTI, AURELIO, Architetto, Accademia di architettura, Villa Argentina, 6850 Mendrisio: Castelli e autostrada, dal medioevo alla modernità 279
ROSSI, GIANFRANCO, Dr. Arch. S.I.A. O.T.I.A., Via Trevano 8, 6900 Lugano:Riflessioni su un intervento di restauro: «La Torre del Capitano a Morcote» 285
CARDANI VERGANI, ROSSANA: Il Palazzo Torriani e la problematica del restauro nel nucleo storico di Mendrisio 289
REGOLATI DUPPENTHALER, MARIA ROSARIA, Dipl. Arch. ETH, 6611 Mosogno: Osservazione e controllo del restauro edilizio. Una valutazione statistica e qualitativa 299
SENNHAUSER, HANS RUDOLF, Prof. Dr. phil., Pfauengasse 1, 5330 Zurzach: «Der Bau restauriert sich im Grunde selber» (Linus Birchler). Zum Verhältnis von Denkmalpflege und Archäologie - Theorie und Praxis in der Schweiz 303
BONNET, CHARLES, Prof. hon. de l'Université de Genève, 17, chemin du Bornalet, 1242 Satigny-Genève: La conservation et l'aménagement d'un site archéologique à Genève dans le cadre de la restauration de la cathédrale Saint-Pierre 309
TEYSSEIRE, ERIC / FAVRE- BULLE, ERIC-J., Département des Infrastructures. Service des Bâtiments. Monuments historiques, Place de la Riponne 10, 1014 Lausanne. Le cas de l'ancienne église abbatiale de Romainmôtier: restaurer une restauration or not restaurer une restauration 315
NICOLLIER, JEAN, Dipl. Arch. ETH, av. de Sully 76, 1814 La Tour-de-Peilz: Projet de mise en valeur de la chapelle du Château de Chillon 321
HOYER, SONJA ANA, Dr., Istituto Intercomunale per la Tutela dei Beni Naturali e Culturali, Piazza della fratellanza 1, 6330 Pirano (Slovenia): Il restauro di Casa Tartini a Pirano 327
BUSCHOW OECHSLIN, ANJA, Dr. phil., Luegeten 11, 8840 Einsiedeln: Die Einsiedler Gnadenkapelle: Von Christus persönlich geweiht, von Menschen verändert 333
MÖRSCH, GEORG, Prof. Dr. phil., Institut für Denkmalpflege, ETH Zürich, 8092 Zürich: Erforschen, erhalten und gestalten. Wissenschaft und Freiheit in der Denkmalpflege 341
PEARSON, JEREMY, The National Trust, London: The National Trust in England. Conserving historic houses and gardens 345
Buchbesprechungen 351